ข้ามไปที่เนื้อหา
BaoSub
หน้าแรก วิธีใช้ แพ็⁠ก⁠เก⁠จ บัญชี
เพิ่มลง Chrome ฟรี
隐yǐn私sī

นโยบายความ⁠เป็น⁠ส่วน⁠ตัว

ปรับปรุงล่าสุด: 16 พฤศจิกายน 2569

สรุปสั้น ๆ แบบเพื่อนเล่าให้ฟัง

  • ศัพท์ที่เก็บ ประวัติการ⁠ทวน และการ⁠ตั้ง⁠ค่า อยู่ในเบราว์เซอร์ของตัว⁠เอง เราเข้าไปดูไม่⁠ได้ (การ⁠ตั้ง⁠ค่าอาจซิงค์ข้ามเครื่องผ่านบัญชี Chrome ถ้าเปิดซิงค์ไว้)
  • เราไม่⁠เก็บอีเมล รหัส⁠ผ่าน หรือประวัติเว็บที่เปิด และไม่⁠มีตัวติดตามหรือโฆษณา
  • ถ้าไม่⁠ล็อกอิน ส่วน⁠ขยายจะไม่⁠ติดต่อ​เซิ⁠ร์⁠ฟ⁠เว⁠อ⁠ร์​ของเราเลยสักครั้ง
  • ถ้าล็อกอินด้วย LINE (ไม่⁠บังคับ) ส่วน⁠ขยายจะถาม​เซิ⁠ร์⁠ฟ⁠เว⁠อ⁠ร์​แค่⁠ว่าบัญชี⁠นี้มี Pro ไหม โดยส่ง​โท⁠เค็⁠น​ยืนยัน⁠ตัวไปอย่าง⁠เดียว ไม่⁠มีชื่อ อีเมล หรือคำ⁠ศัพท์ติดไปด้วย
  • ถ้าซื้อ Pro ใน​แช⁠ต LINE ข้อความใน​แช⁠ต⁠นั้นจะมาถึง​เซิ⁠ร์⁠ฟ⁠เว⁠อ⁠ร์​ของเรา และรูปที่ส่งมา (รวมถึงรูปที่ไม่⁠ใช่สลิป) จะถูกส่งต่อให้ Slip2Go ซึ่งเป็นบริการตรวจสลิป เพื่อ​เช็⁠ก​กับธนาคาร
  • อยากลบเมื่อ⁠ไหร่ก็ลบได้ ลบที⁠ละคำหรือล้างทั้งสมุดได้ในหน้าห้องเรียน ถอนการ⁠ติด⁠ตั้งแล้วข้อมูลในเบราว์เซอร์จะหายหมด ส่วนบัญชีฝั่ง​เซิ⁠ร์⁠ฟ⁠เว⁠อ⁠ร์ แจ้งเราให้ลบได้

ตรง⁠นี้เป็นแค่⁠สรุปให้อ่านง่าย ฉบับเต็มด้าน⁠ล่างคือฉบับที่มี⁠ผลจริง ถ้าสองส่วนไม่⁠ตรงกัน ให้ยึดฉบับเต็มเป็นหลัก

BaoSub ออกแบบโดยให้ความ⁠สำคัญกับความ⁠เป็น⁠ส่วน⁠ตัวของผู้⁠ใช้ นโยบาย⁠นี้อธิบายว่าส่วน⁠ขยายเก็บข้อมูลอะไรไว้บ้าง เก็บไว้ที่ไหน และข้อมูลอะไรที่เราไม่⁠เก็บเลย สรุปสั้น ๆ คือ ข้อมูลการ⁠เรียนของคุณอยู่ในเบราว์เซอร์ของคุณเองทั้งหมด และเราไม่⁠สามารถเข้า⁠ถึงข้อมูลเหล่า⁠นี้ได้ บัญชีผู้⁠ใช้เป็นทางเลือก และหากคุณเลือกใช้บัญชี จะเข้าสู่ระบบด้วย LINE เท่า⁠นั้น BaoSub มี​เซิ⁠ร์⁠ฟ⁠เว⁠อ⁠ร์​ของตัว⁠เองเพียงตัว⁠เดียว คือบริการบัญชีและสถานะ Pro บน baosub.com ส่วน⁠ขยายจะติดต่อ​เซิ⁠ร์⁠ฟ⁠เว⁠อ⁠ร์⁠นี้ก็ต่อเมื่อคุณลงชื่อเข้า⁠ใช้ด้วย LINE เท่า⁠นั้น และ​เซิ⁠ร์⁠ฟ⁠เว⁠อ⁠ร์​จะได้รับข้อความจาก​แช⁠ต LINE OA ของเราก็ต่อเมื่อคุณทัก​แช⁠ต⁠นั้น (ดูข้อ 4)

1. ข้อมูลที่เราไม่⁠เก็บหรือส่ง⁠ออก

BaoSub ไม่เก็บรวบรวม ส่ง⁠ออก หรือจัด⁠เก็บข้อมูลต่อไป⁠นี้:

  • อีเมลหรือรหัส⁠ผ่าน — BaoSub ไม่⁠มีระบบสมัคร⁠สมาชิกด้วยอีเมลและไม่⁠มีรหัส⁠ผ่าน การ⁠ใช้บัญชีเป็นทางเลือกและเข้าสู่ระบบด้วย LINE เท่า⁠นั้น (ดูข้อ 4)
  • ประวัติการ⁠เข้า⁠ชมเว็บไซต์ หรือ URL ของหน้าเว็บที่คุณเปิด
  • เนื้อหา​ซั⁠บ⁠ไต⁠เติ⁠ล คำที่คุณเปิดดูความ⁠หมาย หรือคำในสมุด⁠คำ⁠ศัพท์ (ข้อมูลเหล่า⁠นี้อยู่ในเครื่องของคุณเท่า⁠นั้น ดูข้อ 2 และ 3)
  • ข้อมูลวิเคราะห์การ⁠ใช้⁠งาน เท⁠เล⁠เม⁠ท⁠รี (telemetry) รายงานข้อผิด⁠พลาด หรือระบบติดตามพฤติกรรมการ⁠ใช้⁠งาน
  • คุกกี้ที่สร้างขึ้นโดยตัวส่วน⁠ขยายเอง

BaoSub มี​เซิ⁠ร์⁠ฟ⁠เว⁠อ⁠ร์​ของตัว⁠เองเพียงตัว⁠เดียว คือบริการบัญชีและสถานะ Pro ตามข้อ 4 เซิ⁠ร์⁠ฟ⁠เว⁠อ⁠ร์⁠นี้จะได้รับข้อมูลก็ต่อเมื่อคุณเลือกเข้าสู่ระบบด้วย LINE หรือทัก​แช⁠ต LINE OA ของเราเท่า⁠นั้น หากไม่⁠เข้าสู่ระบบ ส่วน⁠ขยายจะไม่⁠ติดต่อ​เซิ⁠ร์⁠ฟ⁠เว⁠อ⁠ร์​ของเราเลยแม้แต่ครั้ง⁠เดียว

2. ข้อมูลที่เก็บไว้ในเบราว์เซอร์ของคุณ

ส่วน⁠ขยายใช้พื้นที่จัด⁠เก็บข้อมูลของ Chrome สองประเภท ซึ่งทำงานต่างกัน

ค่าการ⁠ตั้ง⁠ค่าการ⁠แสดงผล — เก็บใน chrome.storage.sync

  • สถานะเปิด/ปิดหลัก และบรรทัดที่เลือกให้แสดง (จีน พิ⁠น⁠อิ⁠น ไทย)
  • ขนาดตัว⁠อักษร ตำแหน่งแนวตั้ง พื้น⁠หลังของแถบซับและความ⁠ทึบของพื้น⁠หลัง
  • ธีมสีของ​ซั⁠บ⁠ไต⁠เติ⁠ล และสีที่คุณตั้งเองในโหมดกำหนดสีเอง
  • ตัว⁠เลือกอักษรจีนตัวย่อ/ตัวเต็ม
  • ระดับ HSK ที่ใช้ซ่อน​พิ⁠น⁠อิ⁠น การ⁠เปิด/ปิดการ⁠แตะคำเพื่อดูความ⁠หมาย และการ⁠เปิด/ปิดปุ่มลัด​คี⁠ย์⁠บ⁠อ⁠ร์⁠ด
  • ภาษาของหน้าตั้ง⁠ค่า

หากคุณลงชื่อเข้า⁠ใช้ Chrome และเปิดการ⁠ซิงค์ Chrome อาจซิงค์ค่าการ⁠ตั้ง⁠ค่าเหล่า⁠นี้ระหว่างอุปกรณ์ผ่านบัญชี Google ของคุณ การ⁠ซิงค์⁠นี้เป็นกลไกของเบราว์เซอร์ Chrome เอง และคุณควบคุมได้จากการ⁠ตั้ง⁠ค่าการ⁠ซิงค์ของ Chrome ส่วน⁠ขยาย BaoSub ไม่⁠ได้ส่งค่าการ⁠ตั้ง⁠ค่าออกไปเอง

ข้อมูลการ⁠เรียนของคุณ — เก็บใน chrome.storage.local

  • สมุด⁠คำ⁠ศัพท์ที่คุณกด​บั⁠น⁠ทึ⁠ก​เอง (ราย⁠ละเอียดอยู่ในข้อ 3)
  • แผนการใช้⁠งานปัจจุบัน (ฟรีหรือ Pro) วิธีที่ได้รับแผน และวันเวลาที่เปิด⁠ใช้
  • โท⁠เค็⁠น​อุปกรณ์แบบทึบแสงที่ได้รับตอนลงชื่อเข้า⁠ใช้ด้วย LINE พร้อมผลการ⁠ตรวจ⁠สอบ Pro ล่าสุด วัน⁠ที่ได้รับ Pro วันหมด⁠อายุของ Pro แบบมีวันหมด⁠อายุ และชื่อที่แสดงที่​เซิ⁠ร์⁠ฟ⁠เว⁠อ⁠ร์​ส่งมาให้ (ดูข้อ 4) ส่วน⁠ขยายใช้วันหมด⁠อายุ⁠นี้ปิด Pro ตรงวันแม้ตอนไม่⁠ได้ต่ออินเทอร์เน็ต และนับวัน⁠ที่เหลือในสัปดาห์สุดท้าย
  • ตัวนับการ⁠เปิดพจนานุกรมของวัน⁠นี้ ซึ่งเก็บแค่⁠วัน⁠ที่และจำนวนครั้ง
  • รูปแบบแบบ⁠ฝึก⁠เขียนที่คุณเลือกไว้ล่าสุด (ระดับ จำนวนแถว ตาราง และสิ่งที่แสดงบนแผ่น) ไม่⁠มีคำ⁠ศัพท์อยู่ใน⁠นี้
  • สิทธิ์ฝึก⁠พูดตามของวัน⁠นี้ ซึ่งเก็บแค่⁠วัน⁠ที่และรหัสตอนของ iQiyi หรือ WeTV ที่ใช้สิทธิ์⁠นั้น และจะถูกเขียนทับในวันถัดไป
  • คำขอชั่วคราวว่าหน้าห้องเรียนควรเปิดที่หมวดใด ซึ่งหน้าห้องเรียนจะลบทันทีหลังอ่านค่า
  • บั⁠น⁠ทึ⁠ก​ว่าแจ้งเรื่อง Pro หมด⁠อายุไปแล้วหรือยัง ซึ่งเก็บแค่⁠วันหมด⁠อายุของรอบที่แจ้งไปแล้ว เพื่อไม่⁠ให้แจ้งซ้ำ

ข้อมูลใน chrome.storage.local ไม่⁠ซิงค์ข้ามอุปกรณ์ ต่างจากค่าการ⁠ตั้ง⁠ค่าข้างต้น ข้อมูล⁠นี้อยู่ในเบราว์เซอร์ของคอมพิวเตอร์เครื่อง⁠นั้นเท่า⁠นั้น หากติด⁠ตั้ง BaoSub บนคอมพิวเตอร์อีกเครื่อง สมุด⁠คำ⁠ศัพท์และแผนการใช้⁠งานจะไม่⁠ตามไปด้วย

3. สมุด⁠คำ⁠ศัพท์ของคุณ

สมุด⁠คำ⁠ศัพท์เป็นข้อมูลที่คุณสร้างขึ้นเอง และเป็นข้อมูลที่ละเอียดอ่อนที่สุดที่ BaoSub เก็บไว้ ส่วน⁠ขยายจะ​บั⁠น⁠ทึ⁠ก​ลงสมุดเมื่อคุณกดปุ่ม​บั⁠น⁠ทึ⁠ก​ในหน้าต่างความ⁠หมายเท่า⁠นั้น จะไม่⁠มีการ⁠บั⁠น⁠ทึ⁠ก​อัตโนมัติจากการ⁠ดู​ซี⁠รี⁠ส์​หรือการ⁠เปิดดูความ⁠หมาย

คำที่​บั⁠น⁠ทึ⁠ก​แต่ละคำจะมีข้อมูลต่อไป⁠นี้:

  • คำภาษาจีน พิ⁠น⁠อิ⁠น ความ⁠หมาย (ภาษาอังกฤษ และภาษาไทยหากมี) และระดับ HSK
  • ประโยค​ซั⁠บ⁠ไต⁠เติ⁠ล​ภาษาจีนที่มีคำ⁠นั้นอยู่
  • บรรทัดภาษาไทยที่แสดงอยู่ในจังหวะ⁠เดียวกัน ถ้าตอน⁠นั้นมี
  • ชื่อหน้าเว็บของตอนที่คุณกำลังดูอยู่
  • ตำแหน่งเวลาในวิดีโอ ณ ตอนที่​บั⁠น⁠ทึ⁠ก
  • วันเวลาที่​บั⁠น⁠ทึ⁠ก และข้อมูลการ⁠จัดตารางทบทวน (กำหนดทบทวนครั้งถัดไป ระยะห่าง จำนวนครั้งที่ตอบถูกติดต่อกัน และจำนวนครั้งที่ลืม)

พูดให้ตรงคือ หากคุณ​บั⁠น⁠ทึ⁠ก​คำไปเรื่อย ๆ สมุดเล่ม⁠นี้จะกลาย⁠เป็น​บั⁠น⁠ทึ⁠ก​ว่าคุณดูเรื่องอะไร เมื่อไร และดูถึงนาทีไหน เราจึงอยากบอกให้ชัดว่ามันเก็บข้อมูลอะไรไว้บ้าง ข้อมูลทั้งหมดอยู่ใน chrome.storage.local ในเบราว์เซอร์ของคุณ ไม่⁠ถูกส่ง⁠ออก ไม่⁠ซิงค์ข้ามอุปกรณ์ และเราเข้า⁠ถึงไม่⁠ได้

4. แผนการใช้⁠งาน บัญชี LINE การ⁠ซื้อ Pro และการ⁠ตรวจ⁠สอบสถานะ Pro

แผนการใช้⁠งานของคุณ (ฟรีหรือ Pro) เก็บอยู่ในเครื่องคุณ หากคุณไม่ลงชื่อเข้า⁠ใช้ ส่วน⁠ขยายจะไม่⁠ติดต่อ​เซิ⁠ร์⁠ฟ⁠เว⁠อ⁠ร์​ของ BaoSub เลยสักครั้ง ทุก⁠อย่างในหัวข้อก่อนหน้า⁠นี้ทำงานในเครื่องของคุณทั้งหมด

หากคุณลงชื่อเข้า⁠ใช้ด้วย LINE ส่วน⁠ขยายจะถาม​เซิ⁠ร์⁠ฟ⁠เว⁠อ⁠ร์​ของเราว่าบัญชี⁠นี้มี Pro หรือไม่ ใน 3 ช่วง⁠เวลาเท่า⁠นั้น:

  • เมื่อตรวจ⁠สอบเป็น⁠ระยะประมาณทุก 5 นาทีขณะที่เบราว์เซอร์เปิดอยู่ เพื่อให้ Pro ที่เพิ่งได้รับแสดงเองโดยไม่⁠ต้องติด⁠ตั้งใหม่
  • เมื่อคุณเปิด รี⁠โห⁠ล⁠ด หรือสลับกลับมาที่หน้าห้องเรียนของส่วน⁠ขยายขณะที่บัญชียังไม่⁠มี Pro (สลับกลับมาถี่แค่⁠ไหนก็ถามไม่⁠เกิน 1 ครั้งทุก 15 วินาที) เพื่อให้ Pro ที่เพิ่งได้รับแสดงทันที
  • เมื่อคุณกดปุ่มรีเฟรชในหน้าห้องเรียนของส่วน⁠ขยาย

สิ่งที่ส่งไปมีเพียง​โท⁠เค็⁠น​อุปกรณ์แบบทึบแสงในส่วน⁠หัวคำขอ ไม่⁠มีอีเมล ชื่อ รหัสประจำเครื่อง คุกกี้ ที่อยู่ของหน้าเว็บที่เปิดอยู่ หรือคำ⁠ศัพท์และ​ซั⁠บ⁠ไต⁠เติ⁠ล​ใด ๆ ติดไปด้วย และคำขอเหล่า⁠นี้ไม่⁠แนบคุกกี้ของเบราว์เซอร์ไปเลย

หากติดต่อ​เซิ⁠ร์⁠ฟ⁠เว⁠อ⁠ร์​ไม่⁠ได้ ไม่⁠ว่าจะเพราะอินเทอร์เน็ตขัดข้อง อยู่บนเครื่อง⁠บิน หรือ​เซิ⁠ร์⁠ฟ⁠เว⁠อ⁠ร์​ของเรามีปัญหา Pro จะยังใช้⁠งานต่อได้ 30 วันนับจากวัน⁠ที่ยืนยันครั้งล่าสุด แล้วจึงกลับเป็นฟรีพร้อมข้อความว่า "ยังยืนยันไม่⁠ได้" ไม่⁠ใช่ "บัญชีไม่⁠ถูก⁠ต้อง" ส่วนคำ⁠ตอบที่ยืนยันแล้วว่าไม่⁠มี Pro หรือบัญชีถูกระงับ จะมี⁠ผลทันทีที่ได้รับคำ⁠ตอบ⁠นั้น

ตัวนับจำนวนครั้งที่เปิดพจนานุกรมมีไว้บอกว่าวัน⁠นี้ใช้โควตาของแผนฟรีไป⁠เท่า⁠ไหร่แล้ว ตัวนับเก็บแค่⁠วัน⁠ที่กับจำนวนครั้ง ไม่⁠ได้เก็บว่าคุณเปิดดูคำไหนบ้าง สิทธิ์ฝึก⁠พูดตามก็มีไว้เพื่อนับ​ลิ⁠มิ⁠ต​ของแผนฟรีเช่น⁠กัน ทั้งสองอย่างอยู่ในเบราว์เซอร์ของคุณและไม่⁠ถูกส่งไปที่ไหน เวอร์ชันก่อนหน้าเคยเก็บตัวนับการ⁠ส่ง⁠ออกด้วย ส่วน⁠ขยายจะลบ⁠ทิ้งเองเมื่ออัปเดต

บัญชีผู้⁠ใช้ (ไม่⁠บังคับ) และการ⁠เข้าสู่ระบบด้วย LINE — บัญชีใช้สำหรับถือสถานะ BaoSub Pro ของคุณเท่า⁠นั้น คุณยังใช้⁠งาน BaoSub ได้ครบ⁠ถ้วนโดยไม่⁠ต้องมีบัญชี การ⁠เข้าสู่ระบบใช้ LINE Login เท่า⁠นั้น เราไม่⁠มีรหัส⁠ผ่านและไม่⁠เก็บอีเมลของคุณ สโคปที่ร้องขอจาก LINE มีเพียง openid และ profile (ไม่⁠ขออีเมล) และการ⁠เข้าสู่ระบบใช้วิธียืนยันแบบ PKCE พร้อมรหัสใช้ครั้ง⁠เดียวที่มีอายุ 10 นาที

ระเบียนบัญชีฝั่ง​เซิ⁠ร์⁠ฟ⁠เว⁠อ⁠ร์​เก็บเฉพาะข้อมูลต่อไป⁠นี้: รหัสบัญชีแบบสุ่ม (ไม่⁠ใช่รหัสผู้⁠ใช้ LINE ของคุณ) ค่า​แฮ⁠ช​แบบ HMAC ของรหัสผู้⁠ใช้ LINE ซึ่งย้อน⁠กลับเป็นรหัสจริงไม่⁠ได้ วันเวลาที่สร้างบัญชี สถานะของบัญชี (ใช้⁠งานอยู่หรือถูกระงับ) สถานะ Pro พร้อมวันเวลาที่ได้รับ วันหมด⁠อายุ (สำหรับ Pro แบบมีวันหมด⁠อายุ) และผู้⁠เปิดให้ (รหัสบัญชีของ​แอ⁠ด⁠มิ⁠น หรือระบบตรวจสลิปอัตโนมัติ) ถ้ามี รหัสอ้างอิงแบบสุ่มของการ⁠จ่ายเงินครั้งล่าสุดที่เพิ่มเดือน Pro (มีไว้กันไม่⁠ให้การ⁠จ่ายครั้ง⁠เดียวกันเพิ่มเดือนซ้ำ และไม่⁠ได้มาจากสลิป) และชื่อที่แสดงจาก LINE ที่ได้รับตอนเข้าสู่ระบบหรือตอนส่งสลิปครั้งล่าสุด เราไม่⁠เก็บ​โท⁠เค⁠น​การ⁠เข้า⁠ถึงหรือ​โท⁠เค⁠น​ต่อ⁠อายุของ LINE เลย

ข้อ⁠ยกเว้น⁠เดียวที่เราเก็บรหัสผู้⁠ใช้ LINE แบบจริงที่อ่านได้ (ไม่⁠ได้เข้า⁠รหัส) คือระเบียนชั่วคราวที่มีอายุ 2 แบบเท่า⁠นั้น ได้แก่ระเบียนเซสชัน (อายุไม่⁠เกิน 30 วัน) และระเบียน​โท⁠เค็⁠น​อุปกรณ์ของส่วน⁠ขยาย (อายุ 1 ปี) ทั้งสองเก็บภาย⁠ใต้กุญแจแบบ​แฮ⁠ช เราไม่⁠แสดงรหัส⁠นี้ในหน้าบัญชีหรือในส่วน⁠ขยายแล้ว เพราะระบบใน​แช⁠ต LINE OA หาบัญชีของคุณได้เอง คุณจึงไม่⁠ต้องส่งรหัสให้ใคร เราไม่⁠บั⁠น⁠ทึ⁠ก​รหัส⁠นี้ในล็อก ไม่⁠ใส่ในชื่อกุญแจหรือ URL และไม่⁠เก็บในประวัติการ⁠ให้ Pro (รายการสลิปรอ​แอ⁠ด⁠มิ⁠น​ตรวจอาจเก็บรหัส⁠นี้ไว้แบบเข้า⁠รหัส ดูหัวข้อการ⁠ซื้อ Pro ผ่าน​แช⁠ต LINE OA ด้าน⁠ล่าง) เรากำลังเลิกเก็บรหัสแบบจริงในระเบียนทั้งสองแบบ⁠นี้ และจะอัปเดตหน้า⁠นี้เมื่อเลิกเก็บแล้ว

รูปโปรไฟล์จาก LINE (ถ้ามี) อยู่ในระเบียนเซสชันชั่วคราวเท่า⁠นั้น และจะหมด⁠อายุไปพร้อมกับเซสชัน ส่วนชื่อที่แสดงจาก LINE อยู่ในระเบียนเซสชัน ในระเบียนบัญชีตามที่เขียนไว้ข้างต้น และในรายการสลิปรอตรวจ (ด้าน⁠ล่าง) ชื่อที่แสดงจะปรากฏในหน้าบัญชีของคุณ ในตาราง​แอ⁠ด⁠มิ⁠น และในรายการสลิปรอตรวจ ส่วนรูปโปรไฟล์ปัจจุบันไม่⁠มีหน้าไหนนำมาแสดง

เมื่อเข้าสู่ระบบสำเร็จ เซิ⁠ร์⁠ฟ⁠เว⁠อ⁠ร์​จะตั้งคุกกี้ชื่อ baosub_session โดยเป็นคุกกี้เซสชันที่ตั้ง⁠ค่า HttpOnly, Secure และ SameSite=Lax มีอายุไม่⁠เกิน 30 วัน และถูกล้างเมื่อคุณออกจากระบบ คุกกี้⁠นี้ใช้เพื่อรู้ว่าคุณเข้าสู่ระบบอยู่และแสดงสถานะ Pro ของคุณเท่า⁠นั้น ไม่⁠ได้ใช้ติดตามการ⁠ใช้⁠งาน

ส่วน⁠ขยายที่ลงชื่อเข้า⁠ใช้จะได้รับ​โท⁠เค็⁠น​อุปกรณ์แทนคุกกี้ เพราะส่วน⁠ขยายเก็บคุกกี้ไม่⁠ได้ โท⁠เค็⁠น⁠นี้เป็นค่าทึบแสงที่ใช้ถามสถานะ Pro ได้อย่าง⁠เดียว เซิ⁠ร์⁠ฟ⁠เว⁠อ⁠ร์​เก็บไว้เป็นค่า​แฮ⁠ช​เท่า⁠นั้น มีอายุ 1 ปี และเพิก⁠ถอนได้ทุก⁠เมื่อเมื่อคุณกดออกจากระบบ ระเบียน​โท⁠เค็⁠น​อุปกรณ์บน​เซิ⁠ร์⁠ฟ⁠เว⁠อ⁠ร์​ยังเก็บรหัสผู้⁠ใช้ LINE แบบจริงไว้ตามข้อ⁠ยกเว้นข้างต้น ส่วน⁠ตัวส่วน⁠ขยายไม่⁠เก็บรหัส⁠นี้ไว้ในเครื่องแล้ว

สถานะ Pro มาจากการ⁠ตรวจสลิปอัตโนมัติใน​แช⁠ต LINE OA (ด้าน⁠ล่าง) หรือจากการ⁠ให้สิทธิ์โดย​แอ⁠ด⁠มิ⁠น​เท่า⁠นั้น ไม่⁠มีระบบตัด⁠บัตรหรือหน้าชำระ⁠เงิน บัญชีที่ถูกระงับจะเข้าสู่ระบบไม่⁠ได้ เซสชันเดิมจะอ่านว่าไม่⁠ได้เข้าสู่ระบบ และการ⁠ตรวจ⁠สอบสถานะจะตอบว่าถูกระงับ ดูราย⁠ละเอียดได้ที่ข้อ⁠กำหนด​การ⁠ให้⁠บริการ

คำขอไปยังเส้นทาง /auth/* บน baosub.com เช่น การ⁠เข้าสู่ระบบ การ⁠อ่านสถานะเซสชัน และการ⁠ตรวจ⁠สอบสถานะ Pro วิ่งผ่านเครือ⁠ข่ายของ Cloudflare และคำอธิบายเรื่องหมายเลข IP ด้าน⁠ล่างใช้กับคำขอเหล่า⁠นี้ด้วย ระเบียนบัญชีจะถูกเก็บไว้จนกว่าคุณจะขอลบ ดูราย⁠ละเอียดการ⁠ขอลบในข้อ 5

สิ่งที่​เซิ⁠ร์⁠ฟ⁠เว⁠อ⁠ร์ไม่เก็บในระเบียนถาวร: อีเมล รหัส⁠ผ่าน ประเทศ หมายเลข IP รหัสประจำเครื่อง และ​โท⁠เค⁠น​ของ LINE ส่วนรหัสผู้⁠ใช้ LINE แบบจริงที่อ่านได้มีเฉพาะในระเบียนชั่วคราว 2 แบบข้างต้น ซึ่งจะหายไปเองเมื่อหมด⁠อายุหรือเมื่อคุณขอลบบัญชี และแบบเข้า⁠รหัสในรายการสลิปรอตรวจ ซึ่งหายไปภายใน 30 วัน (ดูด้าน⁠ล่าง)

พูดให้ตรงคือ เซิ⁠ร์⁠ฟ⁠เว⁠อ⁠ร์⁠นี้ทำงานบน Cloudflare และคำขอทุก⁠คำขอบนอินเทอร์เน็ตย่อมมีหมายเลข IP ของผู้⁠ส่งติดไปด้วย Cloudflare จึงเห็นหมายเลข IP ของคุณระหว่างทาง ซึ่งเป็นสิ่งที่หลีก⁠เลี่ยงไม่⁠ได้เมื่อส่งคำขอไปยัง​เซิ⁠ร์⁠ฟ⁠เว⁠อ⁠ร์ เราไม่⁠บั⁠น⁠ทึ⁠ก​หมายเลข⁠นี้ไว้ในข้อมูลของเรา ข้อ⁠ยกเว้น⁠เดียวคือระบบจำกัดอัตราการ⁠ส่งคำขอ (30 คำขอต่อนาทีต่อผู้⁠ใช้) ซึ่งอาจเก็บค่า​แฮ⁠ช​ของหมายเลข IP ที่ผสมกับความ⁠ลับฝั่ง​เซิ⁠ร์⁠ฟ⁠เว⁠อ⁠ร์​ไว้ประมาณสองนาทีแล้วลบเอง ค่า⁠นี้ใช้เพื่อนับจำนวนคำขอเท่า⁠นั้น และไม่⁠สามารถย้อน⁠กลับเป็นหมายเลข IP ได้

การ⁠ซื้อ Pro ผ่าน​แช⁠ต LINE OA และการ⁠ตรวจสลิป — แช⁠ต LINE OA ของ BaoSub เชื่อมกับ​เซิ⁠ร์⁠ฟ⁠เว⁠อ⁠ร์​ของเราผ่าน LINE Messaging API ทุก⁠ข้อความที่คุณส่งใน​แช⁠ต⁠นี้ LINE จะส่งต่อมาที่​เซิ⁠ร์⁠ฟ⁠เว⁠อ⁠ร์​ด้วย แต่ระบบตอบเองแค่ 2 อย่าง คือข้อความ "ซื้อ Pro" ซึ่งระบบจะตอบวิธีชำระ⁠เงินพร้อม QR พ⁠ร้⁠อ⁠ม⁠เพ⁠ย์ และรูปภาพ ซึ่งระบบจะตรวจว่าเป็นสลิปโอน⁠เงินไหม ข้อความ⁠อื่นทั้งหมดระบบไม่⁠ตอบและไม่⁠เก็บไว้ แอ⁠ด⁠มิ⁠น​จะเป็นคนตอบเองใน​แช⁠ต ระบบหาบัญชีของคุณจากรหัสผู้⁠ใช้ LINE ที่ LINE แนบมากับข้อความ ด้วยค่า​แฮ⁠ช HMAC แบบ⁠เดียวกับตอนเข้าสู่ระบบ ข้อความเหล่า⁠นี้มาจาก​เซิ⁠ร์⁠ฟ⁠เว⁠อ⁠ร์​ของ LINE ไม่⁠ใช่จากเครื่องของคุณ เราจึงไม่⁠เห็นหมายเลข IP ของคุณจาก​แช⁠ต ส่วนประวัติ​แช⁠ต รวมถึงรูปที่คุณส่ง ยังอยู่ใน​แช⁠ต LINE OA ตามปกติของ LINE และ​แอ⁠ด⁠มิ⁠น​เปิดดูได้เหมือน​แช⁠ต​ทั่วไป

ถ้าบัญชีของคุณไม่⁠มี Pro แบบตลอด⁠ชีพ ทุก⁠รูปที่คุณส่งใน​แช⁠ต (รวมถึงรูปที่ไม่⁠ใช่สลิป) จะถูกดาวน์โหลดจาก LINE แล้วส่งต่อให้ Slip2Go ซึ่งเป็นบริการตรวจสลิปโอน⁠เงินของไทย เพื่อ​เช็⁠ก​กับธนาคารว่าเป็นการ⁠โอนจริง เข้าบัญชีของเรา ยอดไม่⁠น้อยกว่าราคา Pro ไม่⁠เก่าเกิน 3 วัน และไม่⁠เคยใช้มาก่อน BaoSub ไม่⁠บั⁠น⁠ทึ⁠ก​รูป⁠นั้นไว้ที่ไหนเลย ใช้แค่⁠ระหว่างตรวจแล้วก็ทิ้งไป และรูปที่ส่งให้ Slip2Go อยู่ภาย⁠ใต้นโยบายความ⁠เป็น⁠ส่วน⁠ตัวของ Slip2Go ด้วย รูปที่ใหญ่เกิน 4 MB จะไม่⁠ถูกส่งไปตรวจ ถ้าบัญชีมี Pro แบบตลอด⁠ชีพ รูปที่คุณส่งจะไม่⁠ถูกส่งไปตรวจเลย ส่วนบัญชีที่ Pro แบบมีวันหมด⁠อายุยังไม่⁠หมด⁠อายุ รูปยังถูกส่งไปตรวจตามปกติ เพราะการ⁠ต่อ⁠อายุก็มาทางสลิปเหมือน⁠กัน แต่รูปที่ไม่⁠ใช่สลิปหรือสลิปที่เคยใช้แล้วจะไม่⁠มีข้อความตอบกลับและไม่⁠เข้ารายการรอตรวจ และแต่ละบัญชีส่งรูปตรวจได้ไม่⁠เกิน 5 รูปต่อชั่วโมง รูปที่เกิน​ลิ⁠มิ⁠ต​ต่อชั่วโมง⁠นี้ รูปที่ส่งมาหลังจากวัน⁠นั้นตรวจครบโควตาแล้ว และรูปจากบัญชีที่ถูกระงับ จะไม่⁠ถูกส่งให้ Slip2Go เลย

จากผลตรวจ เราเก็บไว้เฉพาะสลิปที่ใช้เปิด Pro ได้ และเก็บแค่⁠ค่า​แฮ⁠ช​ทาง⁠เดียวของเลขอ้างอิงรายการโอน (ย้อน⁠กลับเป็นเลขจริงไม่⁠ได้) ยอดเงิน และเวลาที่ใช้สลิป โดยไม่⁠ระบุว่าเป็นของบัญชีไหน ระเบียน⁠นี้ไม่⁠มีวันหมด⁠อายุ เพื่อไม่⁠ให้สลิปใบเดิมเปิด Pro ได้อีก เราไม่⁠เก็บชื่อผู้⁠โอน ชื่อผู้⁠รับ เลขบัญชี หรือรูปสลิป เมื่อตรวจผ่าน ระบบจะเปิด Pro ตามจำนวนเดือนของ​แพ็⁠ก⁠เก⁠จ​ที่จ่ายให้บัญชี LINE ที่ส่งสลิป⁠นั้นทันที (ถ้า Pro ยังไม่⁠หมด⁠อายุ เดือนใหม่จะต่อจากวันหมด⁠อายุเดิม) และ​บั⁠น⁠ทึ⁠ก​ในประวัติการ⁠ให้ Pro ว่าเปิดโดยระบบตรวจสลิปอัตโนมัติ พร้อมจำนวนเดือนและวันหมด⁠อายุ บัญชีที่ถูกระงับจะไม่⁠ได้รับ Pro อัตโนมัติ

สลิปที่ระบบตัดสินเองไม่⁠ได้ เช่น ยอดไม่⁠ครบ โอนเข้าบัญชี⁠อื่น สลิปเก่าเกิน 3 วัน สลิปที่เคยใช้แล้ว บัญชีถูกระงับ ระบบตรวจขัดข้อง สลิปที่ตรวจผ่านแล้วแต่ระบบของเรา​บั⁠น⁠ทึ⁠ก​ไม่⁠สำเร็จ หรือรูปที่ยังไม่⁠ได้ตรวจเพราะบัญชีส่งรูปครบ​ลิ⁠มิ⁠ต​ต่อชั่วโมงแล้วหรือวัน⁠นั้นตรวจครบโควตาแล้ว (ยกเว้นบัญชีที่ Pro ยังไม่⁠หมด⁠อายุ) รวมถึงสลิปที่โอนเกินราคา (เปิด Pro ให้แล้ว แต่ต้องคืน⁠เงินส่วนที่เกิน) จะเข้ารายการรอ​แอ⁠ด⁠มิ⁠น​ตรวจ รายการหนึ่งเก็บรหัสบัญชีของคุณ ชื่อที่แสดงใน LINE ที่ระบบขอจาก LINE ตอนตรวจ ยอดเงินและเวลาในสลิปถ้าอ่านได้ ราคา Pro ตอน⁠นั้น เหตุผลที่ต้องตรวจ และเวลาที่ส่งเข้ามา แอ⁠ด⁠มิ⁠น​เห็นข้อมูลเหล่า⁠นี้ในหน้าจัดการ รายการจะถูกลบทันทีที่​แอ⁠ด⁠มิ⁠น​จัดการ และหายไปเองภายใน 30 วันถ้าไม่⁠มีใครจัดการ

รายการที่รอ​แอ⁠ด⁠มิ⁠น​ตัดสินว่าจะเปิด Pro ให้หรือไม่ (ไม่⁠รวมรายการคืน⁠เงิน) เก็บรหัสผู้⁠ใช้ LINE ของคุณไว้ด้วย แต่เก็บแบบเข้า⁠รหัส (AES-GCM) ด้วยกุญแจที่อยู่ใน​เซิ⁠ร์⁠ฟ⁠เว⁠อ⁠ร์​เท่า⁠นั้น และใช้เพื่อส่งข้อความ "เปิด Pro ให้แล้ว" หาคุณใน LINE หลัง​แอ⁠ด⁠มิ⁠น​กดอนุมัติเท่า⁠นั้น รหัสที่เข้า⁠รหัส⁠นี้ไม่⁠เคยออกจาก​เซิ⁠ร์⁠ฟ⁠เว⁠อ⁠ร์ ไม่⁠แสดงให้​แอ⁠ด⁠มิ⁠น​เห็น ไม่⁠อยู่ในล็อก ชื่อกุญแจ URL หรือประวัติการ⁠ให้ Pro และถูกลบไปพร้อมรายการ

ถ้าคุณยังไม่⁠เคยเข้าสู่ระบบ BaoSub แต่ส่งสลิปที่เปิด Pro ได้หรือต้องเข้ารายการรอตรวจ เซิ⁠ร์⁠ฟ⁠เว⁠อ⁠ร์​จะสร้างบัญชีให้บัญชี LINE นั้นด้วยวิธี⁠เดียวกับตอนเข้าสู่ระบบ ระเบียนบัญชีเก็บข้อมูลแบบ⁠เดียวกับที่เขียนไว้ข้างต้นทุก⁠อย่าง เพื่อให้คุณเห็น Pro ทันทีที่เข้าสู่ระบบด้วย LINE บัญชี⁠นั้นครั้ง⁠แรก การ⁠พิมพ์ "ซื้อ Pro" อย่าง⁠เดียวจะไม่⁠สร้างบัญชี

เพื่อนับ​ลิ⁠มิ⁠ต 5 รูปต่อชั่วโมง เซิ⁠ร์⁠ฟ⁠เว⁠อ⁠ร์​เก็บตัวนับที่ผูกกับค่า​แฮ⁠ช​ของบัญชี (ไม่⁠ใช่รหัสผู้⁠ใช้ LINE) ไว้ประมาณ 2 ชั่วโมง และเพื่อไม่⁠ให้ตอบข้อความเดิมซ้ำเมื่อ LINE ส่งมาซ้ำ เซิ⁠ร์⁠ฟ⁠เว⁠อ⁠ร์​เก็บค่า​แฮ⁠ช​ของรหัสอ้างอิงของข้อความ "ซื้อ Pro" และรูปภาพที่ LINE ส่งมาไว้ 1 วัน ทั้งสองอย่างลบตัว⁠เองเมื่อหมด⁠อายุ

5. การ⁠ลบข้อมูลของคุณ

  • ลบที⁠ละคำ — ในหน้าห้องเรียน คำแต่ละคำในสมุดมีปุ่มลบของตัว⁠เอง คำ⁠นั้นจะถูกลบทันที และมีปุ่ม "เลิก⁠ทำ" ให้เรียกคืนได้ชั่ว⁠ครู่หนึ่ง
  • ล้างทั้งสมุด — ในหน้าห้องเรียนมีปุ่ม "ล้างสมุด⁠คำ⁠ศัพท์" ต้องกดยืนยันอีกครั้งจึงจะลบ และมีปุ่ม "เลิก⁠ทำ" ให้เรียกคืนได้ชั่ว⁠ครู่หนึ่งหลังจาก⁠นั้น
  • ลบทั้งหมด — การ⁠ถอนการ⁠ติด⁠ตั้ง BaoSub จากเบราว์เซอร์ Chrome จะลบพื้นที่จัด⁠เก็บข้อมูลของส่วน⁠ขยายทั้งสองแห่งโดยอัตโนมัติ ทั้งค่าการ⁠ตั้ง⁠ค่าและข้อมูลการ⁠เรียน

สิ่งที่การ⁠ถอนการ⁠ติด⁠ตั้งไม่⁠ลบ คือระเบียนฝั่ง​เซิ⁠ร์⁠ฟ⁠เว⁠อ⁠ร์​ตามข้อ 4 ได้แก่ระเบียนบัญชี (ถ้าคุณมีบัญชี) เซสชันที่ยังไม่⁠หมด⁠อายุ โท⁠เค็⁠น​อุปกรณ์ รายการสลิปรอตรวจ (หายไปเองภายใน 30 วัน) และระเบียนสลิปที่ใช้เปิด Pro (ไม่⁠มีวันหมด⁠อายุ เพื่อกันไม่⁠ให้สลิปถูกใช้ซ้ำ) ระเบียนเหล่า⁠นี้ไม่⁠มีอีเมล รหัส⁠ผ่าน หรือ​โท⁠เค⁠น​ของ LINE รหัสผู้⁠ใช้ LINE แบบจริงที่อยู่ในเซสชันและ​โท⁠เค็⁠น​อุปกรณ์จะถูกลบไปพร้อม⁠กัน หากต้องการให้ลบบัญชีพร้อมเซสชันและ​โท⁠เค็⁠น​ที่เกี่ยวข้อง แจ้งเราได้ผ่านช่องทางติดต่อในข้อ 14 หรือแบบฟอร์มในข้อ 10 แอ⁠ด⁠มิ⁠น​เป็นผู้⁠ดู⁠แลที่เห็นชื่อที่แสดงในตารางจัดการ เห็นรายการสลิปรอตรวจ (ชื่อที่แสดง ยอดเงิน และเวลาในสลิป) และค้นหาบัญชีด้วยรหัสที่คุณส่งมาเท่า⁠นั้น ไม่⁠เห็นข้อมูล⁠อื่น

6. หน้าห้องเรียนของส่วน⁠ขยาย

BaoSub มีหน้าห้องเรียนของตัว⁠เอง ซึ่งก็คือหน้าตัว⁠เลือก (options page) ของส่วน⁠ขยาย เปิดได้จากปุ่มในหน้าตั้ง⁠ค่า หรือจากหน้าจัดการ⁠ส่วน⁠ขยายของ Chrome หน้า⁠นี้ใช้ดูสมุด⁠คำ⁠ศัพท์ ทบทวนคำ และดูสถานะ Pro พร้อมลงชื่อเข้า⁠ใช้ด้วย LINE

หน้า⁠นี้เป็นไฟล์ที่ติด⁠ตั้งมาพร้อมส่วน⁠ขยาย ไม่⁠ใช่เว็บไซต์ที่โหลดจากอินเทอร์เน็ต ข้อมูลทุก⁠อย่างที่แสดงอ่านมาจากเบราว์เซอร์ของคุณ

ปุ่ม PDF ในสมุด⁠คำ⁠ศัพท์จะเปิดหน้าทำแบบ⁠ฝึก⁠เขียนใน​แท็⁠บ​ใหม่ แท็⁠บ⁠นี้ก็เป็นไฟล์ในส่วน⁠ขยายเหมือน⁠กัน คำที่คุณเลือกและตัว⁠อักษรที่เลือกข้ามจะอยู่ในที่อยู่ (URL) ของ​แท็⁠บ จึงอาจปรากฏในประวัติการ⁠เข้า⁠ชมของเบราว์เซอร์คุณ แต่ไม่⁠ถูกส่งไปที่ไหน แท็⁠บ⁠นี้ยังจำไว้ด้วยว่าพิมพ์ไปแล้วหรือยัง เพื่อไม่⁠ให้นับสิทธิ์ซ้ำ ค่า⁠นี้อยู่แค่⁠ใน​แท็⁠บ⁠นั้นและหายไปเมื่อปิด​แท็⁠บ ไฟล์ PDF สร้างโดยหน้าต่างพิมพ์ของ Chrome บนเครื่องของคุณเอง

7. พจนานุกรมที่แนบมากับส่วน⁠ขยาย

ความ⁠หมายที่ BaoSub แสดงมาจากไฟล์พจนานุกรมประมาณ 97,000 คำ ซึ่งแนบมากับส่วน⁠ขยายตั้งแต่ติด⁠ตั้ง เมื่อคุณแตะคำ ส่วน⁠ขยายจะอ่านไฟล์เหล่า⁠นี้จากเครื่องของคุณ ไม่⁠มีการ⁠เรียกใช้บริการค้น⁠คำใด ๆ — ไม่⁠มีคำขอส่ง⁠ออกไปยัง​เซิ⁠ร์⁠ฟ⁠เว⁠อ⁠ร์ และไม่⁠มีใครรู้ว่าคุณเปิดดูคำไหน

ข้อมูลพจนานุกรมมาจากแหล่งข้อมูลเปิดสามแหล่งที่ใช้สัญญา⁠อนุญาต CC BY-SA 4.0 ดูราย⁠ชื่อและลิงก์สัญญา⁠อนุญาตได้ที่ หน้าเครดิตข้อมูล

ลำดับขีดที่ใช้ในแบบ⁠ฝึก⁠เขียนก็แนบมากับส่วน⁠ขยายเช่น⁠กัน และอ่านจากเครื่องของคุณแบบ⁠เดียวกัน ไม่⁠มีคำขอออกไปภายนอก

8. การ⁠ประมวล⁠ผล​ซั⁠บ⁠ไต⁠เติ⁠ล

ส่วน⁠ขยายเข้า⁠ถึงและประมวล⁠ผลไฟล์​ซั⁠บ⁠ไต⁠เติ⁠ล​ที่เว็บไซต์​ส⁠ต⁠รี⁠ม⁠มิ่⁠ง (iq.com หรือ wetv.vip) ส่งมายังเบราว์เซอร์ เพื่อแสดงซับ 3 บรรทัด การ⁠ประมวล⁠ผลทั้งหมดเกิดขึ้นบนอุปกรณ์ของคุณ พิ⁠น⁠อิ⁠น​สร้างในเครื่องผ่านไลบรารี pinyin-pro ที่มาพร้อมกับส่วน⁠ขยาย และไม่⁠มีการ⁠ส่งข้อมูล​ซั⁠บ⁠ไต⁠เติ⁠ล​ไปยัง​เซิ⁠ร์⁠ฟ⁠เว⁠อ⁠ร์​ของ BaoSub

9. สิทธิ์ในการ⁠เข้า⁠ถึงที่ใช้⁠งาน

BaoSub ขอสิทธิ์จากเบราว์เซอร์ Chrome เฉพาะที่จำเป็นต่อการ⁠ทำงานของส่วน⁠ขยายเท่า⁠นั้น:

  • สิทธิ์โฮสต์สำหรับ iq.com และโดเมนของ iQiyi (iqiyi.com, iqiyipic.com) — เพื่ออ่านไฟล์​ซั⁠บ⁠ไต⁠เติ⁠ล​ที่เว็บไซต์ส่งมาและแสดงซับบนหน้าเว็บ
  • สิทธิ์โฮสต์สำหรับ wetv.vip (ขอเมื่อคุณเปิด⁠ใช้เท่า⁠นั้น) — ไม่⁠ได้ขอตอนติด⁠ตั้ง Chrome จะถามคุณก่อนเมื่อคุณกดเปิด⁠ใช้ WeTV ในหน้าตั้ง⁠ค่าหรือหน้าต้อนรับ จาก⁠นั้นใช้อ่านไฟล์​ซั⁠บ⁠ไต⁠เติ⁠ล​ที่หน้า WeTV โหลดมาและแสดงซับบนหน้าเว็บ แบบ⁠เดียวกับบน iQiyi และปิดได้ทุก⁠เมื่อ
  • การ⁠ใส่สคริปต์ (scripting) — เพื่อให้ซับของ BaoSub ทำงานบนหน้า WeTV หลังจากคุณเปิด⁠ใช้แล้วเท่า⁠นั้น สคริปต์ที่ใช้เป็นของส่วน⁠ขยายเอง ไม่⁠มีการ⁠โหลดโค้ดจากภายนอก
  • การ⁠เปลี่ยน​ไอ⁠ค⁠อ⁠น​ตามหน้าเว็บ (declarativeContent) — เพื่อแสดงจุดเล็ก ๆ บน​ไอ⁠ค⁠อ⁠น BaoSub ตอนเปิดหน้า WeTV ที่ยังไม่⁠ได้เปิด⁠ใช้ Chrome เป็นผู้⁠ตรวจที่อยู่ของหน้าเว็บเอง ส่วน⁠ขยายไม่⁠ได้รู้ว่าคุณเปิดหน้าไหนหรือ​แท็⁠บ​ไหน และจุดจะหายไปเมื่อเปิด⁠ใช้ WeTV แล้ว
  • พื้นที่จัด⁠เก็บข้อมูล (storage) — เพื่อเก็บค่าการ⁠ตั้ง⁠ค่า สมุด⁠คำ⁠ศัพท์ และแผนการใช้⁠งานไว้ในเบราว์เซอร์ของคุณ
  • แท็⁠บ​ที่กำลังใช้⁠งาน (activeTab) — เพื่อให้หน้าตั้ง⁠ค่าตรวจได้ว่า​แท็⁠บ​ปัจจุบันเป็นหน้าวิดีโอที่รองรับหรือไม่ และส่งค่าที่เพิ่งปรับไปยัง​แท็⁠บ⁠นั้นทันที
  • สิทธิ์โฮสต์สำหรับ baosub.com — เพื่อถามสถานะ Pro ตามข้อ 4 และใช้เฉพาะเมื่อคุณลงชื่อเข้า⁠ใช้ด้วย LINE แล้วเท่า⁠นั้น
  • การ⁠ปลุกเป็น⁠ระยะ (alarms) — เพื่อให้ส่วน⁠ขยายตรวจ⁠สอบสถานะ Pro เป็น⁠ระยะขณะเบราว์เซอร์เปิดอยู่ โดยไม่⁠ต้องเปิดหน้าห้องเรียนค้างไว้

ส่วน⁠ขยายไม่⁠ได้ขอสิทธิ์อ่านประวัติการ⁠เข้า⁠ชม แท็⁠บ⁠อื่น หรือคุกกี้ของคุณ

10. การ⁠ส่งความ⁠คิดเห็นถึงเรา

หน้าตั้ง⁠ค่ามีปุ่ม "แนะนำหรือแจ้งปัญหา" ซึ่งเปิดแบบฟอร์มใน​แท็⁠บ​ใหม่ การ⁠ส่งความ⁠คิดเห็นเป็นความ⁠สมัคร⁠ใจทั้งหมด ส่วน⁠ขยายจะไม่⁠ส่งข้อมูลความ⁠คิดเห็นออกไปเอง ข้อมูลจะมาถึงเราก็ต่อเมื่อคุณกดส่งแบบฟอร์มด้วยตัว⁠เอง

นอกจาก⁠นี้ ส่วน⁠ขยายไม่⁠กรอกข้อมูลใดในแบบฟอร์มไว้ล่วง⁠หน้า และไม่⁠แนบเวอร์ชัน ข้อมูลเบราว์เซอร์ ที่อยู่หน้าเว็บที่เปิดอยู่ คำในสมุด⁠คำ⁠ศัพท์ หรือค่าการ⁠ตั้ง⁠ค่า ส่วนลิงก์ที่เปิดมีเพียงรหัสภาษาของหน้าตั้ง⁠ค่า เพื่อให้แบบฟอร์มแสดงเป็นภาษา⁠นั้น นอก⁠เหนือจาก⁠นั้น แบบฟอร์มมีเฉพาะสิ่งที่คุณพิมพ์เอง

ตอนที่คุณถอนการ⁠ติด⁠ตั้งส่วน⁠ขยาย Chrome จะเปิดแบบฟอร์ม⁠เดียวกัน⁠นี้เพื่อถามเหตุผล จะตอบหรือปิด​แท็⁠บ​ทิ้งก็ได้

แบบฟอร์ม⁠นี้ทำงานบน Google Forms และคำ⁠ตอบจะถูกเก็บไว้ในบัญชี Google ของผู้⁠พัฒนา การ⁠ใช้แบบฟอร์มจึงอยู่ภาย⁠ใต้ นโยบายความ⁠เป็น⁠ส่วน⁠ตัวของ Google ด้วย หากคุณกรอกอีเมล เราจะใช้เพื่อติดต่อกลับเกี่ยว⁠กับความ⁠คิดเห็น⁠นั้นเท่า⁠นั้น

11. บริการของบุคคล⁠ที่⁠สาม

BaoSub ไม่⁠เชื่อม⁠ต่อกับบริการวิเคราะห์ข้อมูล โฆษณา ติดตาม หรือแปลภาษาภายนอกใด ๆ ทั้งสิ้น ข้อมูล​ซั⁠บ⁠ไต⁠เติ⁠ล​ที่แสดงมาจากเว็บไซต์​ส⁠ต⁠รี⁠ม⁠มิ่⁠ง​ที่คุณกำลังเยี่ยม⁠ชมโดยตรง และอยู่ภาย⁠ใต้นโยบายความ⁠เป็น⁠ส่วน⁠ตัวของเว็บไซต์⁠นั้นเอง นอกจาก⁠นี้ แบบฟอร์มความ⁠คิดเห็นในข้อ 10 ให้⁠บริการโดย Google และจะทำงานก็ต่อเมื่อคุณเปิดแบบฟอร์มเอง การ⁠เข้าสู่ระบบบัญชีแบบไม่⁠บังคับใช้ LINE Login และจะทำงานก็ต่อเมื่อคุณเลือกเข้าสู่ระบบเอง โดยอยู่ภาย⁠ใต้นโยบายความ⁠เป็น⁠ส่วน⁠ตัวของ LINE ด้วย แช⁠ต LINE OA และการ⁠ตอบอัตโนมัติใน​แช⁠ต​ใช้ LINE Messaging API และอยู่ภาย⁠ใต้นโยบายความ⁠เป็น⁠ส่วน⁠ตัวของ LINE เช่น⁠กัน ส่วนรูปที่ส่งไปตรวจสลิปตามข้อ 4 จะผ่าน Slip2Go ซึ่งเป็นบริการตรวจสลิปของไทย และอยู่ภาย⁠ใต้นโยบายความ⁠เป็น⁠ส่วน⁠ตัวของ Slip2Go ด้วย

ปุ่มฟังเสียง 🔊 ใช้เสียงอ่านที่มากับเบราว์เซอร์เอง (speechSynthesis) BaoSub เลือกเสียงจีนกลางของ Google ก่อนถ้ามี ถ้าไม่⁠มีก็ใช้เสียงที่ติดมากับเครื่อง บน Chrome เสียงของ Google จะส่งคำที่คุณกดฟังไปให้ Google ทางอินเทอร์เน็ตเพื่อสร้างเสียง และจะเกิดขึ้นเฉพาะตอนที่คุณกดปุ่มเท่า⁠นั้น ส่วน BaoSub เองไม่⁠ได้ส่งอะไรออกไปเลย การ⁠ใช้เสียง⁠นี้อยู่ภาย⁠ใต้ นโยบายความ⁠เป็น⁠ส่วน⁠ตัวของ Google ด้วย ถ้าไม่⁠อยากให้คำไปถึง Google ก็แค่⁠ไม่⁠กดปุ่ม⁠นี้

เซิ⁠ร์⁠ฟ⁠เว⁠อ⁠ร์​บัญชีและสถานะ Pro ในข้อ 4 ทำงานบน Cloudflare Workers คำขอที่ส่งไปยัง​เซิ⁠ร์⁠ฟ⁠เว⁠อ⁠ร์⁠นี้จึงวิ่งผ่านเครือ⁠ข่ายของ Cloudflare และอยู่ภาย⁠ใต้ นโยบายความ⁠เป็น⁠ส่วน⁠ตัวของ Cloudflare ด้วย คำขอไปยัง​เซิ⁠ร์⁠ฟ⁠เว⁠อ⁠ร์⁠นี้จะเกิดขึ้นก็ต่อเมื่อคุณลงชื่อเข้า⁠ใช้ด้วย LINE แล้ว หรือเมื่อ LINE ส่งข้อความจาก​แช⁠ต LINE OA มาให้เท่า⁠นั้น

12. ความ⁠เป็น⁠ส่วน⁠ตัวของเด็ก

BaoSub เป็นเครื่องมือสำหรับผู้⁠ใช้ทั่วไป และไม่⁠มีการ⁠เก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลจากเด็กโดยเจตนา

13. การ⁠เปลี่ยนแปลงนโยบาย⁠นี้

หากมีการ⁠ปรับปรุงนโยบาย⁠นี้ เราจะเผย⁠แพร่ฉบับใหม่ที่ URL นี้ พร้อมวัน⁠ที่ "ปรับปรุงล่าสุด" ใหม่ และจะทบทวนเนื้อหาทุก⁠ครั้งที่การ⁠จัดการ⁠ข้อมูลของส่วน⁠ขยายเปลี่ยนแปลง

14. ข้อมูลติดต่อ

หากมีคำถามหรือข้อกังวลเกี่ยว⁠กับนโยบาย⁠นี้ ติดต่อเราได้ที่ poomchantara@gmail.com

Privacy Policy

Last updated: November 16, 2026

The short version, friend to friend

  • Your saved words, review history and settings live in your own browser, and we can’t look at them. (Settings may sync between your devices through your Chrome account, if you have Chrome sync on.)
  • We don’t collect your email, a password or your browsing history, and there are no trackers or ads.
  • If you never log in, the Extension never contacts our server. Not even once.
  • If you log in with LINE (it’s optional), the Extension only asks our server whether the account has Pro, sending nothing but a sign-in token: no name, no email, no words.
  • If you buy Pro in the LINE chat, your messages in that chat reach our server, and any image you send there (even one that isn’t a slip) is passed to Slip2Go, a slip-checking service, to confirm it with the bank.
  • You can delete things whenever you like: one word at a time, or the whole notebook, from the Study page. Uninstalling removes everything in your browser, and you can ask us to delete the server-side account.

This is only a summary to make things easier to read. The full policy below is the one that counts: if the two ever differ, the full policy wins.

BaoSub is designed with user privacy first. This policy explains what the Extension stores, where it stores it, and what it never collects. The short version: your learning data stays inside your own browser, and we cannot reach it. An account is optional, and if you choose to use one, it signs in with LINE only. BaoSub runs exactly one server of its own — the account and Pro-status service on baosub.com. The Extension contacts it only after you sign in with LINE, and it receives messages from our LINE OA chat only when you message that chat (see section 4).

1. Data We Do Not Collect

BaoSub does not collect, transmit, or store any of the following:

  • Email addresses or passwords — there is no email sign-up and no passwords, and an account is optional and uses LINE only (see section 4)
  • Browsing history or URLs of the pages you visit
  • Subtitle content, the words you look up, or the words in your notebook (these stay on your device — see sections 2 and 3)
  • Analytics, telemetry, crash reports, or behavioural tracking of any kind
  • Cookies created by the Extension itself

BaoSub runs one server of its own and one only: the account and Pro-status service described in section 4. It receives anything only if you choose to sign in with LINE or message our LINE OA chat. Without signing in, the Extension contacts no BaoSub server at all.

2. What BaoSub Stores in Your Browser

The Extension uses two of Chrome's storage areas, and they behave differently.

Your display settings — chrome.storage.sync

  • The main on/off state and which subtitle lines are shown (Chinese, pinyin, Thai)
  • Font size, vertical position, whether the subtitle band has a background, and its opacity
  • The subtitle colour theme, and your own colours when you set them yourself
  • Simplified/traditional Chinese preference
  • The HSK band used to hide pinyin, whether tapping a word opens the dictionary, and whether the keyboard shortcuts are on
  • The settings panel language

If you are signed in to Chrome with browser sync enabled, Chrome may sync these settings across your devices through your Google account. This is a mechanism of the Chrome browser itself, controlled from Chrome's sync settings — the BaoSub extension never transmits any data on its own.

Your learning data — chrome.storage.local

  • The vocabulary notebook you build by saving words (detailed in section 3)
  • Your current plan (free or Pro), how it was granted, and when
  • The opaque device token received when you sign in with LINE, together with the last Pro check result, the date Pro was granted, the end date of time-limited Pro, and the display name the server sent back (see section 4). The Extension uses that end date to switch Pro off on the day even while offline, and to count down the last week
  • Today's dictionary lookup counter — a date and a number of lookups, nothing else
  • The writing worksheet layout you chose last (level, rows per character, grid and what the sheet shows) — no words are kept in it
  • Today's shadowing pass — a date and the iQiyi or WeTV episode ID that used it, overwritten the next day
  • A one-shot request for which section the Study page should open on, which that page deletes as soon as it reads it
  • A note of which ended Pro year the Extension has already told you about — just that year's end date, so the same notice is not shown twice

Unlike the settings above, data in chrome.storage.local is not replicated across devices. It stays in the browser on that one computer. Install BaoSub on a second machine and your notebook and plan do not follow you there.

3. Your Vocabulary Notebook

The notebook is content you create, and it is the most sensitive thing BaoSub has ever stored. The Extension writes to it only when you press save in the word popover. Nothing is recorded automatically by watching, or by merely looking a word up.

Each saved word keeps:

  • The Chinese word, its pinyin, its meanings (English, and Thai where that word has one), and its HSK band
  • The Chinese subtitle line the word appeared in
  • The Thai line showing at that same moment, when there was one
  • The page title of the episode you were watching
  • The playback position in the video at the moment you saved it
  • When you saved it, plus review scheduling data (when it is next due, the current interval, successful reviews in a row, and how many times you forgot it)

Put plainly: if you keep saving words, the notebook becomes a record of what you watched, when, and down to the minute. That is why we would rather spell out exactly what it holds. All of it lives in chrome.storage.local in your browser. It is never transmitted, it does not sync across devices, and we cannot reach it.

4. Your Plan, Your LINE Account, Buying Pro, and How Pro Is Checked

Your plan (free or Pro) is stored on your device. If you do not sign in, the Extension never contacts a BaoSub server at all — everything described above runs entirely on your own machine.

If you sign in with LINE, the Extension asks our server whether the account holds Pro, at exactly three moments:

  • a periodic check, roughly every 5 minutes while the browser runs, so newly granted Pro appears on its own without a reinstall;
  • when you open, reload or switch back to the Extension's Study page while the account does not hold Pro yet (at most once every 15 seconds, however often you switch), so newly granted Pro shows up at once;
  • when you press the refresh button on the Extension's Study page.

What travels is the opaque device token in the request header and nothing else: no email, no name, no device identifier, no cookies, no address of the page you have open, and none of your saved words or subtitles. These requests carry no browser cookies at all.

If the server cannot be reached — you are offline, on a plane, or our server is having a bad day — your Pro plan keeps working for 30 days past the last successful confirmation, then drops back to free with a "we couldn't confirm it" message, never an "invalid account" one. An answer that confirms there is no Pro, or that the account is suspended, takes effect as soon as it arrives.

The lookup counter exists to tell you how much of the free plan's daily allowance you have used. It holds a date and a count. It does not record which words you looked up. The shadowing pass exists for the same reason, to count the free plan's other allowance. Both stay in your browser and are sent nowhere. Earlier versions also kept an export counter; the Extension deletes it when it updates.

Your account (optional) and signing in with LINE — an account holds your BaoSub Pro state and nothing else. You can use BaoSub fully without one. Signing in uses LINE Login only: there is no password, we do not collect your email address, and the only LINE scopes we request are openid and profile (no email). Sign-in uses PKCE with a single-use code that lives for 10 minutes.

The server-side account record holds only this: a random opaque account id (not your LINE user id), an HMAC hash of your LINE user id that cannot be turned back into the real id, the account's creation timestamp, its status (active or suspended), the Pro state with the date it was granted, the date it ends (for time-limited Pro), and who switched it on (an admin's account id, or the automatic slip check), if any, a random reference to the payment that last added Pro months (kept only so one payment can never add them twice, and not taken from the slip), and the LINE display name from your most recent sign-in or slip that carried one. We never store LINE access or refresh tokens.

The single exception where we hold your raw LINE user id in readable (unencrypted) form is in two expiring records only: the session record (up to 30 days) and the extension's device-token record (one year), both stored under hashed keys. We no longer show the id on the account page or in the extension: the LINE OA chat finds your account by itself, so you never need to send the id to anyone. We never write it to logs, key names, or URLs, and never into the Pro-grant history. (A slip waiting for an admin may also hold it encrypted — see buying Pro in the LINE OA chat, below.) We are phasing the raw id out of both records, and will update this page once they no longer hold it.

Your LINE picture URL, if any, is held in the temporary session record only and expires with the session. Your LINE display name is held in the session record, in the account record as described above, and in the slip review queue (below). The display name appears on your account page, in the admin table and in the slip review queue; the picture is currently not displayed anywhere.

When you sign in, the server sets a session cookie named baosub_session. It is HttpOnly, Secure, and SameSite=Lax, lasts up to 30 days, and is cleared when you sign out. The cookie is used only to tell whether you are signed in and to show your Pro state; it is not used for tracking.

A signed-in extension receives a device token instead of a cookie, because an extension cannot hold one. The token is an opaque value that can only ever ask about Pro status. The server stores it as a hash only, it expires after one year, and it is revoked whenever you sign out. The server-side device-token record still holds your raw LINE user id under the exception above; the extension itself no longer keeps it on your computer.

Pro comes only from the automatic slip check in the LINE OA chat (below) or from an admin grant — there is no card checkout or payment page. A suspended account cannot sign in, its existing sessions read as signed out, and status checks answer that it is suspended. See the Terms of Service for details.

Requests to the /auth/* paths on baosub.com — signing in, reading session state, and checking Pro status — travel across Cloudflare's network, and the note about IP addresses below applies to them too. Account records are kept until you ask us to delete them; see section 5.

What the server does not store in any durable record: your email, your password, your country, your IP address, a device identifier, or LINE's tokens. Your raw LINE user id exists in readable form only in the two expiring records above, which disappear on their own when they expire or when you ask us to delete your account, and in encrypted form in the slip review queue, which empties itself within 30 days (see below).

To be straight with you: this server runs on Cloudflare, and every request on the internet necessarily carries the sender's IP address. Cloudflare therefore sees yours in transit; that is unavoidable for any request to any server. We do not record it in our own data. The single exception is the rate limiter (30 requests per minute per caller), which may keep a hash of your IP address — salted with a server-side secret, and so not reversible back to the address — for about two minutes before it expires on its own. It is used to count requests and for nothing else.

Buying Pro in the LINE OA chat, and how slips are checked — BaoSub's LINE OA chat is connected to our server through the LINE Messaging API. LINE forwards every message you send in that chat to the server too, but the bot answers exactly two things: the text "ซื้อ Pro" ("buy Pro"), which it answers with payment instructions and a PromptPay QR code, and pictures, which it checks for a bank transfer slip. Everything else the bot neither answers nor keeps; the admin replies by hand. The bot finds your account from the LINE user id LINE attaches to each message, using the same HMAC hash as sign-in. These messages come from LINE's servers, not from your device, so we never see your IP address from the chat. The chat history itself, including the pictures you send, stays in the LINE OA chat as LINE normally keeps it, and the admin can read it like any other chat.

Unless your account holds lifetime Pro, every picture you send in the chat (including ones that are not slips) is downloaded from LINE and passed to Slip2Go, a Thai slip-verification service, which checks with the bank that it is a real transfer, paid to us, for at least the Pro price, no more than 3 days old, and never used before. BaoSub does not keep the picture anywhere: it is used for that check and then dropped. Pictures passed to Slip2Go are also covered by Slip2Go's own privacy policy. A picture over 4 MB is not sent for checking. Once your account holds lifetime Pro, the pictures you send are not checked at all. While time-limited Pro is still running, pictures are checked as usual, because a renewal arrives as a slip too — but a picture that is not a slip, or a slip already used, gets no reply and goes into no queue. Each account can send at most 5 pictures an hour for checking. A picture over that hourly limit, one sent after the day's checks are used up, and pictures from a suspended account are not sent to Slip2Go at all.

Of the result, we keep only slips that switched Pro on, and of each one only a one-way hash of its transaction reference (which cannot be turned back into the reference), the amount and the time it was used. It does not say which account it switched Pro on for. That record never expires, so the same slip can never switch Pro on again. We keep no sender name, receiver name, account number or slip picture. When a slip checks out, Pro is switched on at once for the LINE account that sent it, for the months of the plan it paid for (added after the current end date if Pro is still running), and the Pro-grant history records it as switched on by the automatic slip check, with the number of months and the date it runs to. A suspended account is never given Pro automatically.

A slip the bot cannot settle on its own — paid short, paid to another account, older than 3 days, already used, from a suspended account, one the check itself failed on, one that passed the check but that we could not record on our side, or, from an account whose Pro is not running, a picture that was not checked because the account had reached its hourly limit or the day's checks were used up — and an overpaid slip (Pro is switched on, but the difference must be refunded) goes into a queue for the admin. Each queue item holds your account id, the LINE display name the bot asked LINE for during the check, the amount and time on the slip when they could be read, the Pro price at the time, the reason it needs a look, and when it arrived. The admin sees this on the management page. An item is deleted as soon as the admin handles it, and disappears on its own within 30 days if nobody does.

Items waiting for the admin to decide whether to switch Pro on (not refund items) also hold your LINE user id, but only encrypted (AES-GCM) under a key that exists on the server alone, and only to send you the "Pro is on" message on LINE after the admin approves. The encrypted id never leaves the server: it is never shown to the admin, never written to logs, key names, URLs or the Pro-grant history, and it is deleted together with the item.

If you have never signed in to BaoSub but send a slip that switches Pro on or goes into the queue, the server creates an account for that LINE account the same way sign-in does — an account record holding exactly what is described above — so Pro is already there the first time you sign in with that LINE account. Typing "ซื้อ Pro" alone creates no account.

To count the 5-pictures-an-hour limit, the server keeps a counter tied to a hash of your account (not your LINE user id) for about 2 hours; and so that a message LINE delivers twice is not answered twice, it keeps a hash of the reference of each "ซื้อ Pro" message and picture LINE delivers for 1 day. Both expire on their own.

5. Deleting Your Data

  • One word at a time — on the Study page, every word in the notebook has its own delete button. The word goes immediately, and an "Undo" button lets you bring it back for a short moment afterwards.
  • The whole notebook — the Study page has a "Clear notebook" button. It asks you to press it a second time to confirm, and an "Undo" button can bring everything back for a short moment afterwards.
  • All of it — uninstall BaoSub from your browser. Chrome clears both of the Extension's storage areas for you: settings and learning data alike.

Uninstalling does not reach the server-side records described in section 4: your account record, if you have one, its live sessions, its device tokens, any slip review items (which disappear on their own within 30 days), and the records of slips that switched Pro on (which never expire, so a slip cannot be reused). These records hold no email address, no password, and no LINE tokens. The raw LINE user id inside live sessions and device tokens is deleted together with them. If you would like your account deleted together with its sessions and tokens, ask us through the contact details in section 14 or the feedback form in section 10. An admin sees your display name in the management table, sees the slip review queue (display name, amount and time on the slip), and looks an account up by an id you sent, only — nothing else.

6. The Extension's Study Page

BaoSub has its own Study page, which is the Extension's options page. You can open it from a button in the settings panel or from Chrome's extensions manager. It is where you browse the notebook, run review sessions, and see your Pro status with LINE sign-in.

The page ships inside the Extension; it is not a website loaded from the internet. Everything it shows is read from the data already in your browser.

The notebook's PDF button opens the writing worksheet builder in a new tab. That tab is also a page inside the Extension. The words you chose, and any characters you chose to skip, are part of the tab's address (URL), so they can appear in your browser history, but they are not sent anywhere. The tab also remembers whether it has already printed, so a second print is not counted twice; that flag lives in the tab only and is gone when you close it. The PDF itself is made by Chrome's print dialog on your own computer.

7. The Bundled Dictionary

The meanings BaoSub shows you come from dictionary files of roughly 97,000 entries that are bundled with the Extension when you install it. When you tap a word, the Extension reads those files from your own machine. No lookup service is contacted — no request leaves your device, and nobody learns which words you looked up.

The dictionary data comes from three open sources under the CC BY-SA 4.0 licence. The full list and the licence links are on the data credits page.

The stroke order used by the writing worksheet is bundled the same way and read from your machine in the same way. No request leaves your device for it either.

8. Subtitle Processing

The Extension accesses and processes subtitle files that the streaming site (iq.com or wetv.vip) delivers to your browser, in order to render the 3-line overlay. All of this processing happens entirely on your device. Pinyin is generated locally by the bundled pinyin-pro library, and no subtitle data is ever sent to any BaoSub server.

9. Permissions Used

BaoSub requests only the Chrome permissions it needs to function:

  • Host permissions for iq.com and the iQiyi domains (iqiyi.com, iqiyipic.com) — to read the subtitle files the site delivers and to render the overlay on the page
  • Host permission for wetv.vip (only if you turn it on) — not requested at install. Chrome asks you first when you turn WeTV on in the settings panel or on the welcome page; after that it is used the same way as on iQiyi, to read the subtitle files the WeTV page loads and render the overlay. You can turn it off at any time
  • Scripting — so BaoSub's subtitles run on WeTV pages, and only after you have turned WeTV on. The scripts are the Extension's own; no code is loaded from anywhere else
  • declarativeContent — to show a small dot on the BaoSub icon while a WeTV page is open and WeTV is not turned on yet. Chrome checks the page address itself; the Extension is never told which page or tab you are on, and the dot goes away once WeTV is on
  • Storage — to keep your settings, your notebook, and your plan inside your browser
  • activeTab — so the settings panel can tell whether the tab you are on is a supported video page, and can push a setting you just changed straight to it
  • Host permission for baosub.com — to check Pro status as described in section 4, used only once you have signed in with LINE
  • Alarms — so the Extension can re-check Pro status periodically while the browser runs, without keeping the Study page open

The Extension asks for no permission to read your browsing history, your other tabs, or your cookies.

10. Feedback You Choose to Send

The settings panel has a "Suggest or report an issue" button that opens a feedback form in a new tab. Sending feedback is entirely voluntary: the Extension transmits nothing by itself, and your message reaches us only when you press submit on the form yourself.

The Extension pre-fills nothing in that form. It attaches no version, no browser details, no address of the page you have open, none of your saved words, and none of your settings. The link carries only the settings panel's language code, so the form renders in that language. Beyond that, the form contains only what you type into it yourself.

When you uninstall the Extension, Chrome opens this same form to ask why. Answering is optional; you can close the tab.

The form runs on Google Forms and responses are stored in the developer's Google account, so your use of the form is also covered by Google's Privacy Policy. If you leave an email address, it is used only to reply about that feedback.

11. Third-Party Services

BaoSub does not integrate any external analytics, advertising, tracking, or translation services. The subtitles it renders come directly from the streaming site you are visiting and are governed by that site's own privacy policy. The feedback form described in section 10 is provided by Google and is contacted only when you open it yourself. Optional account sign-in uses LINE Login, happens only when you choose it, and is also covered by LINE's privacy policy. The LINE OA chat and the bot's replies in it use the LINE Messaging API and are covered by LINE's privacy policy as well. Pictures sent for the slip check described in section 4 go through Slip2Go, a Thai slip-verification service, and are also covered by Slip2Go's privacy policy.

The 🔊 pronunciation button uses your browser's own speech (speechSynthesis). BaoSub picks Google's Mandarin voice when there is one, and otherwise a voice built into your computer. On Chrome, a Google voice sends the word you tapped to Google over the internet to make the sound, and only when you press the button. BaoSub itself sends nothing. Using that voice is also covered by Google's Privacy Policy. If you would rather no word reaches Google, just leave the button alone.

The account and Pro-status server described in section 4 runs on Cloudflare Workers, so requests to it travel across Cloudflare's network and are also covered by Cloudflare's Privacy Policy. Those requests happen only once you have signed in with LINE, or when LINE forwards a message from the LINE OA chat.

12. Children's Privacy

BaoSub is a general-audience tool and does not knowingly collect personal data from children.

13. Changes to This Policy

If this Privacy Policy is updated, the new version will be published at this URL with a new "Last updated" date. We revise it whenever the Extension's data handling changes.

14. Contact

If you have any questions or concerns about this Privacy Policy, please contact poomchantara@gmail.com

BaoSub

ดู​ซี⁠รี⁠ส์​จีนไป เก่งจีนไปด้วย⁠กัน

— Aida M.

โหลดได้บน Chrome Web Store

เมนู

  • ฟี⁠เจ⁠อ⁠ร์
  • วิธีใช้
  • แพ็⁠ก⁠เก⁠จ
  • บัญชี

ข้อ⁠กำหนดและนโยบาย

  • ข้อ⁠กำหนด​การ⁠ให้⁠บริการ
  • นโยบายความ⁠เป็น⁠ส่วน⁠ตัว
  • เครดิตข้อมูล

คุยกับเรา

  • ทัก​แช⁠ต LINE
  • อีเมลหาเรา
  • แนะนำหรือแจ้งปัญหา

BaoSub เป็นส่วน⁠ขยายอิสระ ทำโดย Aida M. คนติด​ซี⁠รี⁠ส์​จีนคน⁠หนึ่ง ไม่⁠ได้เกี่ยวข้องกับ iQiyi หรือ WeTV

© 2026 BaoSub · สงวนลิขสิทธิ์